Зміни у державному іспиті з польської мови як іноземної: що потрібно знати перед реєстрацією

Державний сертифікат знання польської мови як іноземної - документ, який відкриває важливі можливості: підтвердження рівня для роботодавця, подача на статус резидента довготермінового ЄС, отримання польського громадянства або вступ до університету. У 2026 році система сертифікації зазнала суттєвих змін - і перед тим, як реєструватися на найближчу сесію, варто розібратися, що саме змінилося і як це впливає на вас.

Найближча сесія - 17-18 жовтня 2026 року

Якщо ви плануєте скласти державний іспит цього року - зверніть увагу на жовтневу сесію. Екзамен відбудеться 17-18 жовтня 2026 року у уповноважених центрах по всій Польщі.

На жовтневій сесії доступні рівні:

• B1 - базово-середній рівень, достатній для більшості практичних цілей
• C1 - просунутий рівень
• C2 - рівень майже рідної мови

Зверніть увагу: рівень B2 у жовтні не складають. Якщо вам потрібен саме B2 - наступна можливість буде 5-6 грудня 2026 року.

Реєстрація на жовтневу сесію відкривається в середині серпня - терміни залежать від конкретного центру. Місця обмежені, тому подавати заявку варто одразу після відкриття реєстрації.

Навіщо потрібен сертифікат?

Офіційний державний сертифікат, виданий Державною комісією з сертифікації знання польської мови як іноземної, може знадобитися в таких ситуаціях:

• отримання статусу резидента довготермінового ЄС (карта довготривалого резидента)
• процедура визнання польським громадянином або набуття громадянства
• вступ до польських університетів без вступних іспитів з мови
• підтвердження мовного рівня для роботодавця або державних установ
• отримання карти поляка

Для більшості юридичних процедур достатньо рівня B1 або B2 - уточнюйте вимоги в конкретній інстанції.

Що змінилося у 2026 році?

У травні 2026 року президент підписав новелізацію закону про польську мову та закону про Національне агентство академічного обміну (NAWA), яка вносить кілька важливих змін.

1. Сертифікат без іспиту - нова можливість З 9 червня 2026 року отримати сертифікат без складання державного іспиту можуть особи, які закінчили школу за кордоном і отримали атестат зрілості, що містить результати іспиту з польської мови. Такий атестат повинен відповідати польському świadectwu dojrzałości. У разі відповідності умовам - видають сертифікат рівня B2 (для тих, хто закінчив окремі типи зарубіжних шкіл) або B1 (для інших форм навчання). Повна процедура та перелік умов - на офіційному сайті certyfikatpolski.pl.

2. Збільшення груп на іспиті Раніше одна екзаменаційна комісія могла одночасно перевіряти максимум 20 осіб. Після змін - до 30 осіб (і додатковий член комісії на кожні наступні 15 учасників). Це означає, що центри зможуть приймати більше кандидатів за одну сесію.

3. Нова система розрахунку вартості З 1 січня 2027 року вартість іспиту більше не буде прив'язана до євро - її розраховуватимуть як відсоток від середньої заробітної плати за третій квартал попереднього року. У 2026 році діють старі тарифи.

4. Дублікати сертифікатів Відтепер можна замовити дублікат сертифіката навіть через 25 років після його отримання.

Вартість іспиту у 2026 році

Вартість залежить від рівня і центру, в якому ви реєструєтеся:

• B1 - близько 150 євро + 20 євро за видачу сертифіката (разом близько 730 злотих)
• C1 - близько 180 євро + 20 євро за видачу сертифіката

Остаточну вартість уточнюйте безпосередньо в обраному центрі - вона може незначно відрізнятися.

Як зареєструватися?

Реєстрація на іспит відбувається через уповноважені екзаменаційні центри (ośrodki egzaminacyjne), а не напряму через державну комісію. Процедура виглядає так:

Крок 1. Оберіть рівень і центр На сайті certyfikatpolski.pl розміщено повний список уповноважених центрів по всій Польщі. Оберіть зручний для вас центр і перевірте, чи він проводить іспит обраного рівня у жовтні.

Крок 2. Зареєструйтеся вчасно Реєстрація на жовтневу сесію відкривається в середині серпня - конкретна дата залежить від центру. Після відкриття реєстрації місця розходяться швидко.

Крок 3. Сплатіть внесок Після підтвердження реєстрації необхідно сплатити вартість іспиту. Без оплати реєстрація не вважається завершеною.

Крок 4. Отримайте підтвердження Після зарахування оплати центр надішле підтвердження участі із зазначенням адреси, часу та деталей проведення іспиту.

З чого складається іспит?

Державний іспит з польської мови як іноземної охоплює чотири компоненти:

• читання (розуміння письмових текстів)
• аудіювання (розуміння усної мови)
• письмо (написання текстів різних жанрів)
• говоріння (усна частина з членом комісії)

Кожен компонент оцінюється окремо. Для успішного складання іспиту необхідно набрати мінімально допустимий бал у кожній частині - недостатньо добре написати, але погано відповісти усно.

Поради від Gremi Personal

Порада 1: Реєструйтеся в перший день відкриття запису Місця на жовтневу сесію обмежені - особливо в популярних центрах у Варшаві, Кракові та Вроцлаві. Слідкуйте за датою відкриття реєстрації на сайті вашого центру і подавайте заявку одразу.

Порада 2: Перевірте, чи потрібен вам саме цей рівень Перед реєстрацією уточніть у відповідній установі, який саме рівень сертифіката від вас вимагають. Найчастіше для легалізації та громадянства достатньо B1 або B2 - не варто реєструватися на C1, якщо це не потрібно.

Порада 3: Зверніть увагу на можливість сертифіката без іспиту Якщо ви закінчили школу за кордоном із польською мовою у програмі - уточніть на certyfikatpolski.pl, чи підпадаєте під нові правила отримання сертифіката без складання іспиту.

Вакансії по всій Польщі та Європі, офіційне працевлаштування, супровід та підтримка на всіх етапах. Щоб підібрати вакансію - телефонуйте +380503349351, +48525275003