Навчальний рік 2026/2027: що зміниться для українських школярів з 1 вересня

Новий навчальний рік принесе українським дітям у Польщі суттєві зміни. З 1 вересня 2026 року закінчується дія спеціальних перехідних правил, запроваджених після початку повномасштабного вторгнення. Навчальний рік 2025/2026 був останнім, протягом якого українські школярі навчалися за окремими, пільговими нормами. З нового навчального року вони переходять на загальну систему освіти для іноземців, яка діє в Польщі для всіх учнів з-за кордону.

Правова основа змін

Закон від 23 січня 2026 року про припинення дії окремих положень закону про допомогу громадянам України підписав президент Польщі Кароль Навроцький 19 лютого 2026 року. Розпорядження Міністерства освіти від 26 лютого 2026 року (Dz.U. з 2026 р., поз. 245) уточнило, які саме норми залишаються чинними до 31 серпня, а які вступлять у силу з 1 вересня.

Що припиняє дію з 1 вересня

З нового навчального року припиняють діяти норми, запроваджені спеціально для українських учнів:

• спрощені процедури прийняття до школи та зарахування до класів;
• підвищені ліміти понаднормових годин для вчителів, запроваджені під час кризи;
• спрощені правила класифікації та оцінювання, що діяли як перехідні заходи після 2022 року;
• звільнення від обов'язкового підтвердження знання польської мови для окремих категорій допоміжного персоналу.

Що залишається

Перехід на загальні правила не означає скасування підтримки. Для учнів з України, які не знають польської мови або знають її на рівні, недостатньому для навчання, залишається:

• Безкоштовні додаткові заняття з польської мови - щонайменше 2 години на тиждень(загальний термін 24 місяці)
• Підготовчий клас (oddział przygotowawczy) - школа може організувати такий клас для дітей, яким потрібне більше часу на адаптацію. Навчальний процес у ньому будується з урахуванням мовного бар'єру і рівня знань дитини.
• Вирівнювальні заняття (zajęcia wyrównawcze) - для підтягування знань з окремих предметів, тривалістю до 12 місяців.
• Право на освіту гарантоване - безкоштовна державна школа залишається доступною для всіх дітей з України незалежно від їхнього статусу перебування.

Програму “Дружня школа” продовжено

У 2026/2027 навчальному році продовжить діяти урядова програма "Дружня школа" (Przyjazna szkoła). Вона спрямована на вирівнювання освітніх можливостей дітей і підтримку інтеграції у шкільних колективах. У межах програми школи можуть отримувати фінансування на:

• наймання асистентів для підтримки учнів у процесі адаптації;
• підвищення кваліфікації педагогів і персоналу, які працюють з учнями з досвідом міграції;
• заходи зі створення дружнього та інтегрованого шкільного середовища.

Загальні зміни в польських школах

З 1 вересня 2026 року польські школи запроваджують ще кілька змін, які стосуються всіх учнів - і польських, і іноземних:

• Едукація здоров'я стає обов'язковим предметом - для початкових і середніх шкіл вводиться новий предмет "Edukacja zdrowotna". Він охоплює фізичне та психічне здоров'я, харчування та безпеку.
• Сейм Польщі ухвалив закон про заборону використання смартфонів та інших електронних пристроїв у школах під час занять, включаючи заходи поза шкільним приміщенням.
• Нові вимоги до шкільного харчування - школи зобов'язані переглянути меню в їдальнях відповідно до нових норм збалансованого харчування.

Поради від Gremi Personal

Порада 1: Не відкладайте запис до школи Вільні місця в популярних школах розбирають швидко. Якщо дитина ще не записана - зверніться до місцевої гміни або школи якомога раніше. Запис необхідний також для збереження права на виплату 800+.

Порада 2: Уточніть термін безкоштовних занять з мови Якщо дитина вже відвідувала додаткові заняття з польської мови - уточніть у школі, скільки місяців залишилося до вичерпання ліміту в 24 місяці. Це допоможе спланувати подальший розвиток мовних навичок.

Вакансії по всій Польщі та Європі, офіційне працевлаштування, супровід та підтримка на всіх етапах. Щоб підібрати вакансію - телефонуйте +380503349351, +48525275003