
Aвтор:Редакція Gremi Personal
Як привітати польською мовою з Днем Народження?
Як привітати польською мовою з днем народження - корисні фрази, побажання та цікаві традиції. Від простого "Sto lat" до щирих вітань польською.
3 хв
У період з з 15 лютого до 30 квітня 2026 році працівники в Польщі подають річну декларацію PIT за попередній податковий рік. Найпростіший спосіб розрахунку - офіційний сервіс Twój e-PIT в e-Urząd Skarbowy. Система підтягує дані від роботодавців і сама рахує податок. Вам потрібно перевірити інформацію, за потреби доповнити та відправити декларацію.
Важливий строк: до 30 квітня. До цієї дати можна перевірити, змінити або підтвердити декларацію в Twój e-PIT.
Кому буде корисна ця інструкція
У цій статті ми пояснюємо, як розраховується PIT у Польщі у 2026 році для різних категорій платників податку: для працівників за трудовими договорами, для підприємців на B2B та у випадках, коли декларацію готує бухгалтер.
Розрахунок PIT для працівників за umowa o pracę та umowa zlecenie
Крок 1. Зрозумійте, який PIT ви подаєте Найчастіше працівники з umowa o pracę та umowa zlecenie подають декларацію PIT-37. У більшості випадків її готує сервіс Twój e-PIT автоматично.
Крок 2. Підготуйте документи та дані Перед входом у сервіс підготуйте:
PIT-11 - це форма, яку готує роботодавець. У ній зазначені доходи, сплачені аванси податку та соціальні внески.
Крок 3. Увійдіть у Twój e-PIT Перейдіть на офіційний сайт podatki.gov.pl та відкрийте сервіс Twój e-PIT. Далі увійдіть у e-Urząd Skarbowy та відкрийте розділ з вашою декларацією.
Крок 4. Перевірте ключові цифри У декларації перевірте:
Крок 5. Додайте те, чого немає в автоматичній версії Twój e-PIT часто є правильним “за замовчуванням”. Проте інколи дані потрібно доповнити. Наприклад: додати податкові пільги, якщо вони вам належать вказати актуальний номер рахунку для повернення додати інші доходи, якщо вони були Після внесення змін система перераховує результат автоматично.
Крок 6. Подивіться результат розрахунку Після перевірки даних ви побачите один із варіантів:
Це і є підсумковий розрахунок PIT у Польщі.
Крок 7. Підтвердьте та відправте декларацію Після перевірки підтвердьте та відправте декларацію в Twój e-PIT. Зробити це потрібно до 30 квітня. Якщо подається PIT-37 або PIT-38 і ви не вносите змін, система може прийняти декларацію автоматично після завершення строку. Проте краще перевірити дані та підтвердити їх самостійно.
Крок 8. Завантажте підтвердження подання (UPO) Після відправки обов’язково завантажте UPO. Це офіційне підтвердження, що декларацію прийнято податковою службою. Типові помилки, через які PIT виходить неправильним
Розрахунок PIT для підприємців на B2B
Якщо ви працюєте в Польщі на B2B, ви є підприємцем і самостійно відповідаєте за податкові розрахунки. У цьому випадку PIT не формується автоматично, як для найманих працівників.
Звідки брати дані для розрахунку PIT на B2B
Для річної декларації підприємець використовує власні облікові дані, зокрема:
Ці дані підприємець збирає протягом року у своїй бухгалтерії або в обліковій програмі.
Де і як подається PIT при B2B
Річна декларація PIT подається через e-Urząd Skarbowy на сайті podatki.gov.pl. На відміну від працівників, підприємець:
Сервіс Twój e-PIT зазвичай не заповнює автоматично декларацію для B2B. Його можна використати лише як канал подання, але не як готовий розрахунок.
Як виглядає розрахунок на практиці
Підприємець підсумовує доходи за рік, віднімає витрати (якщо вони дозволені), враховує сплачені аванси та внески. На основі цього визначається, чи є переплата податку або сума до доплати. Цей розрахунок потрібно зробити до подання річної декларації.
Важливо знати
При B2B відповідальність за правильність розрахунку завжди несе підприємець. Саме тому більшість підприємців користуються послугами бухгалтера або бухгалтерського сервісу.
Розрахунок PIT через бухгалтера: як це відбувається на практиці
Якщо ви користуєтесь послугами бухгалтера, розрахунок PIT відбувається за схожою логікою, але з професійним супроводом. Це поширене рішення для підприємців на B2B та для людей з кількома джерелами доходу.
Які дані передають бухгалтеру
Для розрахунку PIT бухгалтеру потрібно надати:
Бухгалтер збирає ці дані, перевіряє їх та готує розрахунок.
Як бухгалтер розраховує PIT
Бухгалтер:
На основі цього бухгалтер готує річну декларацію PIT у відповідній формі.
Як подається декларація
Готову декларацію бухгалтер:
Подання відбувається через e-Urząd Skarbowy в електронній формі.
Важливо пам’ятати
Навіть якщо декларацію готує і подає бухгалтер, юридична відповідальність залишається за платником податку. Тому перед поданням варто уважно перевірити всі дані та зберегти підтвердження подання (UPO).
Порада від Gremi Personal
Щоб правильно розрахувати PIT у Польщі та уникнути помилок, зберігайте всі документи від роботодавця, зокрема PIT-11. Завжди перевіряйте дані в Twój e-PIT або у підготовленій бухгалтером декларації та не відкладайте подання на останній день. Це допоможе швидше отримати повернення податку або вчасно сплатити суму до доплати без штрафів.

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Як привітати польською мовою з днем народження - корисні фрази, побажання та цікаві традиції. Від простого "Sto lat" до щирих вітань польською.
3 хв

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Роумінг в Польщі для українців у 2026 році - що змінилось після приєднання України до зони RLAH. Порівнюємо тарифи Play, Orange, T-Mobile та українських операторів.
3 хв

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Що таке мельдунек у Польщі, коли і як його оформити українцям. Покрокова інструкція для реєстрації за місцем проживання онлайн та офлайн.
3 хв
Ul. Wały Piastowskie
1/1415
80-855 Gdańsk