
Aвтор:Редакція Gremi Personal
Що таке мельдунек і навіщо він потрібен українцям у Польщі?
Що таке мельдунек у Польщі, коли і як його оформити українцям. Покрокова інструкція для реєстрації за місцем проживання онлайн та офлайн.
3 хв
З 1 січня 2026 року Україна приєдналася до єдиної роумінгової зони ЄС. Тепер українські абоненти можуть користуватися своїм тарифом у Польщі так само, як вдома - без додаткових нарахувань. Але чи означає це, що польська SIM-картка більше не потрібна? Розбираємось, де дешевше і що обрати для роботи та повсякденного життя.
Що змінилось з січня 2026 року?
До кінця 2025 року між операторами ЄС та України діяла тимчасова угода, укладена ще у 2022-му через масову міграцію після початку повномасштабного вторгнення. З 1 січня 2026 ця угода переросла у повноцінну участь України в системі RLAH - Roam Like at Home (роумінг як вдома).
Це означає, що абоненти Київстар, Vodafone та lifecell у Польщі та інших 26 країнах ЄС списують хвилини, SMS та інтернет зі свого основного пакету, як ніби вони в Україні. За дзвінки і повідомлення в межах пакету додаткова плата не стягується.
Але є важлива умова - правило fair use (справедливого використання). Якщо абонент постійно перебуває за кордоном і використовує роумінг більше, ніж мережу в Україні, оператор має право застосувати додаткові тарифи. Тобто роумінг "як вдома" розрахований на поїздки і відрядження, а не на постійне проживання за кордоном.
Роумінг від українських операторів у Польщі
Усі три основних українських оператори підтримують умови RLAH у Польщі. Умови залежать від тарифного плану і потребують окремої перевірки для вашого конкретного номеру.
Київстар Тариф "ВСЕ РАЗОМ Легкий" (290 грн/місяць при переході зі своїм номером) включає пакет інтернету, що діє і в роумінгу.
Vodafone Тариф "Flexx GO" (280 грн/місяць для абонентів, що перейшли зі своїм номером) включає безлімітний інтернет в Україні та 15 ГБ спеціально для роумінгу в 27 країнах ЄС.
lifecell Тариф "Mega" (270 грн/місяць) дає 25 ГБ або безлімітний інтернет в Україні та 10 ГБ для роумінгу в ЄС.
Польські SIM-карти: PLAY, ORANGE, T-MOBILE
Польська SIM-карта оформлюється за паспортом або іншим документом, що посвідчує особу. PESEL для цього не потрібен - достатньо пред'явити документ у магазині оператора чи кіоску. Стартовий пакет коштує від 5 до 20 злотих і вже включає SIM та початковий баланс.
Play Play - найпопулярніший оператор серед мігрантів у Польщі. На 2026 рік основні пакети на картці такі:
Orange Orange пропонує тарифи "Bez limitu" - безлімітні дзвінки та SMS плюс пакет інтернету:
T-Mobile T-Mobile пропонує тарифи серії GO!, серед яких є спеціальний варіант для українців:
Порівняння: де дешевше?
Для розрахунку порівняємо вартість 20 ГБ інтернету на місяць у злотих. Курс гривні до злотого на липень 2026 - приблизно 1 зл = 10-11 грн.
Українські оператори (роумінговий пакет 20 ГБ):
Польські SIM на місяць (з дзвінками):
Польська SIM виходить дешевшою або рівноцінною для тих, хто потребує більшого пакету інтернету. Особливо це відчутно при активному використанні - польські пакети часто дають у 2-3 рази більше гігабайт за ту ж суму в перерахунку.
Коли тримати обидві картки
Для тих, хто живе і працює в Польщі постійно, найзручніше рішення - два номери одночасно. Сучасні смартфони підтримують Dual SIM або eSIM.
Польська SIM - для мобільного інтернету, реєстрацій на польських сервісах, зв'язку з роботодавцем і покриття всередині країни.
Українська SIM - для дзвінків і повідомлень від рідних, контактів в Україні, банківських SMS та верифікацій на українських платформах. З умовами RLAH з 2026 року ця SIM тепер не "тягне" зайву плату за простий прийом дзвінків.
Поради від Gremi Personal
**Порада 1:**Перевірте умови свого тарифу перед виїздом Не всі тарифні плани українських операторів включають роумінгові гігабайти.
Порада 2: Не купуйте SIM у перехожих або приватних осіб Стартові пакети Play, Orange та T-Mobile продаються у фірмових магазинах, супермаркетах та кіосках Żabka.
Вакансії по всій Польщі та Європі, офіційне працевлаштування, супровід та підтримка на всіх етапах. Щоб підібрати вакансію - телефонуйте +380503349351, +48525275003

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Що таке мельдунек у Польщі, коли і як його оформити українцям. Покрокова інструкція для реєстрації за місцем проживання онлайн та офлайн.
3 хв

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Що таке UDT в Польщі, як отримати сертифікат UDT та які вакансії доступні карщикам. Відповіді на найпоширеніші запитання про ліцензію UDT.
3 хв

Aвтор:Редакція Gremi Personal
Штрафи у Польщі для іноземців та українців: за що штрафують, скільки коштує кожне порушення, як оскаржити рішення та чому не можна ігнорувати штраф.
3 хв
Ul. Wały Piastowskie
1/1415
80-855 Gdańsk