Jak życzyć wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku po polsku?

jak-privitati-z-rizdvom-ta-novim-rokom-polskoju-movoju

Jak pozdrowić Polaków z okazji świąt? Dla tych, którzy po raz pierwszy spędzają Boże Narodzenie i Nowy Rok w Polsce, to pytanie może być szczególnie ważne. Dopiero zaczęłeś uczyć się polskiego, nie jesteś pewny swoich umiejętności — jakie życzenia po polsku będą brzmieć naturalnie?

Wcześniej pisaliśmy o tym, kiedy i gdzie w polskich miastach odbywają się jarmarki bożonarodzeniowe.

Pierwsza rzecz, którą warto wiedzieć — Polacy obchodzą Boże Narodzenie (Boże Narodzenie) według kalendarza gregoriańskiego, czyli 25 grudnia. W 2023 roku Ukraina również przeszła na ten kalendarz — w ten sposób zsynchronizowaliśmy się i możemy świętować razem z polskimi przyjaciółmi i znajomymi.

Wigilia w Polsce odbywa się tak samo jak u nas — w przeddzień Bożego Narodzenia, czyli 24 grudnia. Polacy nazywają ją Wigilią — i jest to w lokalnej tradycji najbardziej uroczysty i ważny wieczór w całym roku. Data Nowego Roku (Nowy Rok) jest niezmieniona dla wszystkich krajów europejskich — przypada 1 stycznia. A przeddzień święta po polsku nazywa się Sylwester. Dzień Świętego Mikołaja w Polsce to Mikołajki, a cały okres zimowych świąt — okres świąteczny.

Życzenia z okazji Bożego Narodzenia i Nowego Roku po polsku

Jak życzyć Polakom wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku? Najpopularniejsze i najprostsze warianty życzeń po polsku. Wesołych świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku! Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! Szczęśliwego Nowego Roku! Szczęśliwego Nowego Roku! Wesołych świąt! Wesołych Świąt! (Wesołego Bożego Narodzenia!) Serdecznych świąt! Serdecznych Świąt! Zdrowych i spokojnych świąt! Życzenia spokojnych świąt

Co można życzyć na Boże Narodzenie i Nowy Rok w dłuższych życzeniach po polsku? Wszystkiego najlepszego z okazji Bożego Narodzenia! Życzenia wszystkiego najlepszego z okazji Bożego Narodzenia Dużo radości i szczęścia w święta Bożego Narodzenia życzy! Życzę dużo radości i szczęścia na Boże Narodzenie! Wszystkiego co najlepsze w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku życzy! Życzę wam wszystkiego najlepszego w każdym dniu nadchodzącego Nowego Roku! Niech tegoroczne Święta przyniosą Tobie wiele radości i uśmiechu! Niech tegoroczne Święta przyniosą wam wiele radości i uśmiechu! Najlepsze życzenia z okazji Świąt! Najlepsze życzenia z okazji świąt! Wszelkich łask i pomyślności dla rodziny. Wszelkich łask i pomyślności dla rodziny. Serdeczne życzenia wielu radosnych doznań z okazji Świąt Bożego Narodzenia! Życzymy wielu radosnych wrażeń świątecznych! Życzymy Wam zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia. Życzymy wam zdrowia i pogodnych świąt Bożego Narodzenia. Z okazji świąt Bożego Narodzenia oraz zbliżającego się Nowego Roku życzymy Wam obfitości łask Bożych, zdrowia i szczęścia. Z okazji Bożego Narodzenia i zbliżającego się Nowego Roku życzymy wam Bożych łask, zdrowia i szczęścia. W Nowym Roku życzę Ci pomyślności samych spokojnych, pogodnych dni i mnóstwa cudownych wydarzeń. W Nowym Roku życzę ci pomyślności, samych spokojnych, pogodnych dni i mnóstwa cudownych chwil. Życzę Ci spełnienia wszelkich marzeń, sukcesów zawodowych, a także dużo szczęścia w Nowym Roku! Życzę ci spełnienia wszystkich marzeń, sukcesów zawodowych i dużo szczęścia w Nowym Roku! Z okazji Świąt Bożego Narodzenia życzę Państwu zdrowia i szczęścia. Z okazji Bożego Narodzenia życzę wam zdrowia i szczęścia.

Słowniczek świąteczny

Te polskie słowa i wyrażenia spotkasz, przygotowując się do zimowych świąt w Polsce:

⇒ dekoracje – dekoracje ⇒ ozdoby choinkowe – ozdoby choinkowe ⇒ choinka – choinka, ozdabiać/udekorować choinkę – przyozdabiać choinkę ⇒ zabawki – zabawki ⇒ bombki – bombki ⇒ światła, światełka – lampki, girlandy ⇒ świeczki – świeczki, zapalać świeczki – zapalać świeczki ⇒ wianek bożonarodzeniowy – wieniec bożonarodzeniowy ⇒ szykować się do świąt – przygotowywać się do świąt ⇒ bałwan – bałwan, robić bałwana – lepić bałwana ⇒ świąteczna kolacja – świąteczna kolacja ⇒ krewni, bliscy – rodzina, bliscy ⇒ kolęda – kolęda, kolędnicy — kolędnicy, śpiewać kolędy, kolędować – kolędować ⇒ kompot z suszu – kompot z suszonych owoców ⇒ grzane wino – grzane wino ⇒ Adwent – Adwent ⇒ kalendarz adwentowy – kalendarz adwentowy ⇒ prezent – prezent ⇒ dawać prezenty pod choinkę – kłaść prezenty pod choinkę ⇒ niespodzianka – niespodzianka

Gremi Personal życzy wam wesołych świąt!

FAQ - najczęściej zadawane pytania

Najprostsze i najpopularniejsze życzenie brzmi: „Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku!”. Można też użyć krótszych wersji, na przykład „Wesołych Świąt!”, „Szczęśliwego Nowego Roku!”, „Serdecznych Świąt!” lub „Zdrowych i spokojnych Świąt!”.

Polacy obchodzą Boże Narodzenie według kalendarza gregoriańskiego, czyli 25 grudnia. Wigilia przypada dzień wcześniej, 24 grudnia, i według lokalnej tradycji jest to najbardziej uroczysty i ważny wieczór w całym roku.

Nowy Rok przypada 1 stycznia, a data ta jest taka sama we wszystkich krajach europejskich. Przeddzień tego święta po polsku nazywa się Sylwester.

Można powiedzieć na przykład: „Wszystkiego najlepszego z okazji Bożego Narodzenia!”, „Dużo radości i szczęścia w święta Bożego Narodzenia życzy!” albo „Życzymy Wam zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia”. Na Nowy Rok pasuje życzenie spełnienia marzeń i sukcesów zawodowych.

Dzień Świętego Mikołaja w Polsce to Mikołajki, a cały okres zimowych świąt nazywa się okresem świątecznym. Przed świętami warto znać też słowa takie jak choinka, bombki, kolęda, Adwent czy kalendarz adwentowy.

Zapisz się do naszego newslettera

Zostaw swoje dane kontaktowe, a wyślemy Ci ofertę.

Name
Company
Phone
Email

Aktualności

Część wynagrodzenia „w kopercie": na co naraża się pracownik w Polsce

Autor:Redakcja Gremi Personal

Część wynagrodzenia „w kopercie": na co naraża się pracownik w Polsce

Wynagrodzenie „w kopercie" w Polsce może stwarzać ryzyko dla legalnego zatrudnienia cudzoziemca. Jak ukryte wypłaty wpływają na dokumenty, składki do ZUS i prawa pracownika.

date2026-11-03
readOtwórz
Roczny PIT dla cudzoziemców w Polsce: czym różnią się PIT-11 i PIT-37, jak sprawdzić deklarację w Twój e-PIT i kiedy automatyczne rozliczenie jest niewystarczające.

Autor:Redakcja Gremi Personal

Roczny PIT dla cudzoziemców w Polsce: czym różnią się PIT-11 i PIT-37, jak sprawdzić deklarację w Twój e-PIT i kiedy automatyczne rozliczenie jest niewystarczające.

Roczna deklaracja PIT dla cudzoziemców w Polsce: jak działa automatyczne rozliczenie i kiedy trzeba działać samodzielnie

date2026-10-27
readOtwórz
Niewykorzystany urlop pracownika tymczasowego w Polsce: kiedy przysługuje ekwiwalent

Autor:Redakcja Gremi Personal

Niewykorzystany urlop pracownika tymczasowego w Polsce: kiedy przysługuje ekwiwalent

Dwa dni urlopu za każdy miesiąc pracy tymczasowej w Polsce. Kiedy niewykorzystane dni są kompensowane finansowo, jakie są terminy wypłaty i co należy sprawdzić.

date2026-10-22
readOtwórz

Kontakty dla mediów

Siedziba firmy

Ul. Wały Piastowskie

1/1415

80-855 Gdańsk